Ministerští úředníci zapomněli na jednu drobnost. Zákony ukládají kraji povinnost zajistit regionální rozvoj Šumavy a navíc kraj má velmi přátelské kontakty s Horními Rakousy, jichž se problém dotýká především. To vše úředníci smetli ze stolu mávnutím ruky. Zcela jiný pohled má na věc rakouské ministerstvo. Pro něj představitelé hornorakouské zemské vlády na obtíž při jednání nebyli. Společně se správcem lesů kláštera Schlägel se stali součástí vyjednávacího týmu. Vysvětlení je prosté. V Rakousku tahají při rozvoji i ochraně šumavských lesů za pomyslný provaz společně spolková země i stát. V Česku to tak bohužel nevypadá. Zdá se, že ministerstvo se snaží celou záležitost s kůrovcem pořádně zamlžit. Stručně řečeno, když dva dělají totéž, výsledek stejný být nemusí.
